"You must start keeping up that datebook. Jean!"