"Is it true Fraülein Maria isn't coming back?"