"♪ And they'd gone backwards"