"the bar's across the street. We can walk there. I don't wanna fuckin' walk!"