"Tadashi Hamada again."