"You ain't supposed to say, howdy, Miss Jane."