"‐ Lester, have you seen Charles? ‐ Just sent him upstairs, flat on his can,"