"Forward, I say!"