"if she were just a naughty little girl"