"Oui, oui, oui, oui, oui, madame Pavoshko"