"Ay, no. Not "the thing." I hate "the thing.""