"for tonight, honey. It's getting late."