"I don‘t understand. Do you want a loan?"