"I can't do that, Ted. I just can't hook up with a girl"