"PLEASE, MAY I ASK FOR AN ADJOURNMENT, M'LORD?"