"Well, you know, I don't understand this, Miss Ratched..."