"You remember, of course, Miss Torso, the ballet dancer?"