"Ay, no! Ay! Ay!"