"My grandfather? I thought it was your grandfather."