"What was that? I-I couldn't hear you the first time!"