"which Ma constantly pointed out in English and Italian."