"Shall we vacate the den so you can watch the big TV?"