"Time's up, counselor. Permission granted."