"Is Miss Helen Bynum present?"