"which is, um, a computer file"