"Between brain and mouth, there was no interlocutor."