"...going on in the store at night, Mr. Richards."