"THE TOTAL'S A LITTLE OFF, SAM, YOU KNOW."