"Surely your wife's exaggerating, Chief."