"don't you think Mr. Hartley would like to know what that means in lay terms?"