"A plague, Captain. That could explain a lot of it."