"You're gonna be at the motel when I get back?"