"Where you could tell me it was Japantown or Koreatown, and I'd nod and smile."