"perhaps I could join you for a pint."