"You coming, Gladys?"