"¶ O come, ye ¶"