"grating in the air vent..."