"hard to port, lads !"
