"Daughters, turning into their mothers, who then have daughters, who become just like them"