"Have you got an assignment, James?"