"Mr Carson can search the men's rooms, Mrs Hughes the women's."