"without embarrassing her and confusing all our mates."