"A black singer with the daughter of a marquess in a Yorkshire town?"