Tasty Mystery Baskets of Clips

I’m taking away your N card for good!
As I told Chief Saikhan, Korra came to my office late last night.
Oh, thank goodness!
But what are you trying to tell me?
Avatar Korra, where are you keeping her?
in the maze of tunnels beneath the city.
But you… You ruined everything!
MAKO: Down there!
and it can only be performed during a full moon.
Electrocute the box to knock her out before you open it.
EQUALIST 1: That tram goes to the training camp.
What?
BOLIN: There!
[TIRES SCREECHING]
[BANGING ON CAGE] You can't keep me in here forever!
Then we pick another tunnel until we find her.
It could lead us to Korra. Let's go.
REPORTER: We interrupt your regularly scheduled broadcast
You two keep an eye on them.
EQUALIST: My pleasure.
Call me back the minute you hear anything.